Глазами Котов-Воителей Понедельник
2025-07-21
6:03 PM
Приветствую Вас Гость | RSS Главная | Вся правда об именах котов-воителей - Глазами Котов-Воителей | Регистрация | Вход
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Sp@rrow  
Вся правда об именах котов-воителей
SnowStormДата: Четверг, 2008-03-13, 6:15 PM | Сообщение # 1
{грозовая киса}
Группа: Модераторы
Сообщений: 2404
Репутация: 542
Статус: Спит в пещере
Перевод © by Gothic Star Cat. Взято с www.cat-warriors.narod.ru

ЧТО В КНИГЕ:| НА САМОМ ДЕЛЕ: |ОШИБКА №: |КТО ОШИБСЯ:|

Куцехвост/Полухвост |Куцехвост |1 |Олма-ПРЕСС

Насморк / Мокроус |Насморк| 1 |Олма-ПРЕСС

Пестрохвостая / Горностайка| Горностайка| 1 |Олма-ПРЕСС

Тучка / Хмуролика| Хмуролика| 1 |Олма-ПРЕСС

Львиногрив / Львиное Сердце| Львиногрив| 1| Олма-ПРЕСС

Головёшка / Головня| Головня |1| Олма-ПРЕСС

Кедровник - кот / Кедровка - кошка| Кедровник - кот| 1, 2| Олма-ПРЕСС

Моховинка / Моховушка |Моховинка| 1 |Олма-ПРЕСС

Чумазик / Чуня |Чумазик |1 |Олма-ПРЕСС

Чёрная Звезда / Ночная Звезда |Чёрная Звезда |1 |Олма-ПРЕСС

Корноух - то мёртв, то жив |Корноух - жив |5| Эрин Хантер

Ржавница - кошка / Глинобок - кот |Ржавница - кошка |1, 2| Олма-ПРЕСС

Дымушка - кошка |Дымушка - кот| 2| Олма-ПРЕСС

Криволапа - кошка| Криволапа - кот| 2| Олма-ПРЕСС

Плющевик - кот, ученик| Плющевик - кошка, старейшина |2, 3 |Олма-ПРЕСС

Галечница - кошка| Галечница - кот| 2| Олма-ПРЕСС

Чешуйка - кошка| Чешуйка - кот| 2| Олма-ПРЕСС

Тёмно-полосатый / Частокол |Частокол |1 |Олма-ПРЕСС

Золотой Цветок / Златошейка| Златошейка |1| Олма-ПРЕСС

Морозный Мех / Белоснежка| Белоснежка |1 |Олма-ПРЕСС

Долгохвост / Длиннохвостый| Долгохвост |1| Олма-ПРЕСС

Белолап / Белолапый| Белолап |1 |Олма-ПРЕСС

Одноус / Одноусый |Одноус |1 |Олма-ПРЕСС

Кривуля - сгорела заживо,Куцехвост - умер после "Битва за лес" |Кривуля - умерла после "Битва за лес",Куцехвост - сгорел заживо |6 |
(кто ошибся?)Олма-ПРЕСС

Звезда - жива |Звезда - мертва| 4 |Олма-ПРЕСС

Пёрышко - то жив, то мёртв,Белогрудый - то мёртв, то жив |Пёрышко - жив,Белогрудый - мёртв |4, 6 |Олма-ПРЕСС

Паучок / Паутинка(воинское имя - Паутинник) |Паутинка| 1| Олма-ПРЕСС

Ветерок - кот(воинское имя - Быстринка) |Ветерок - кошка| 2 |Олма-ПРЕСС

Яблочник - кот| Яблочник - кошка| 2 |Олма-ПРЕСC

P.S. Вот, даю расшифровку к ошибкам:
1 – Два разных имени для одного персонажа
2 – Изменение пола персонажа
3 – Изменение статуса персонажа
4 – Оживление персонажа после его же смерти
5 – Ошибочная смерть персонажа
6 – Персонажи меняются местами





Кто сказал один не воин, не величина,
Кто сказал другие времена?
Мир жесток и неспокоен, за волной волна
Не робей и не собьет она

Встань, страх преодолей,
Встань, в полный рост,
Встань, на земле своей
И достань рукой до звезд
Ария «Встань, страх преодалей»
Мясоперерабатывающий завотт...
«Тем, кто верен в любви, доступна лишь ее банальная сущность. Трагедию же любви познают лишь те, кто изменяет.» Оскар Уайлд — «Портрет Дориана Грея»


Сообщение отредактировал Метель - Пятница, 2008-03-14, 9:23 PM
 
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:


Copyright MyCorp © 2025 Хостинг от uCoz