Воинский закон

1. Защищай своё племя, даже ценой собственной жизни. Ты
можешь дружить с котами из других племён, но твоя верность должна принадлежать твоему племени, потому что однажды ты можешь встретить их в битве.
2. Не охоться и не вторгайся на территорию другого племени.
3. Старейшины и котята должны быть накормлены до
оруженосцев и воинов. Если оруженосцы не получили разрешение, они не могут есть, пока не поохотятся для старейшин.
4. Убивай добычу только, чтобы съесть. Поблагодари Звёздное
племя за её жизнь.
5. Котёнку должно быть, по крайней мере, 6 лун, чтобы стать
оруженосцем.
6. Недавно посвящённые воины должны будут провести
безмолвное бдение в течение одной ночи после получения их воинского имени.
7. Кот не может стать глашатаем, не воспитав хотя бы одного
оруженосца.
8. Глашатай становится предводителем племени, когда
прежний предводитель умирает или уходит на покой.
9. После смерти глашатая или ухода на покой, новый глашатай
должен быть выбран до захода луны.
10. Собрание всех четырёх племён проходит в полнолуние в
перемирии, которое продолжается в течение ночи. В это время не должно быть войн между племенами.
11. Контролируй и помечай границы ежедневно. Сражайся со
всеми котами, вторгающимися на твою территорию.
12. Ни один воин не может причинить котёнка боль или
оставить его в опасности, даже если этот котёнок из другого племени.
13. Слово предводителя племени – закон.
14. Благородный воин не может убивать других котов, чтобы
одержать победу в войнах, только, если они находятся вне воинского закона или если это необходимо для самозащиты.
15. Воин отвергает тихую сытую жизнь домашней киски.

Перевод © by Gothic Star Cat. Взято с www.cat-warriors.narod.ru

Можно просто подредактировать этот. Можно написать свой.

Добавлено (2009-01-20, 5:45 Pm)
---------------------------------------------
Мой вариант (редактировала Готику)

1. Защищай своё племя даже ценой собственной жизни. Ты
можешь дружить с котами из других племён, но твоя верность должна принадлежать твоему племени, потому что однажды ты можешь встретить соседей в битве.

2. Не нарушай границы и не охоться на территории другого племени.

3. Старейшины и котята должны быть накормлены до оруженосцев и воинов. Если оруженосцы не получили разрешение, они не могут есть, пока не поохотятся для старейшин.

4. Убивай добычу только для того, чтобы съесть. Благодари Звёздное
племя за её жизнь.

5. Котёнку может быть посвящен в оруженосцы с возраста в 6 лун.

6. Недавно посвящённые воины должны будут провести
безмолвное бдение в течение одной ночи после получения ими воинского имени.

7. Кот не может стать глашатаем, не воспитав хотя бы одного
оруженосца.

8. Глашатай становится предводителем племени, когда
прежний предводитель умирает или уходит на покой.

9. После смерти глашатая или ухода на покой новый глашатай
должен быть выбран до захода луны.

10. Собрание всех четырёх племён проходит в полнолуние в обстановке перемирия, которая продолжается в течение ночи.

11. Контролируй и помечай границы ежедневно. Сражайся со
всеми котами, вторгающимися на твою территорию.

12. Ни один воин не может причинить котёнку боль или
оставить его в опасности, даже если это котёнок из другого племени.

13. Слово предводителя племени – закон.

14. Благородный воин может убивать других котов, чтобы
одержать победу в войнах, только если они нарушили воинский закон или если это необходимо для самозащиты.

15. Воин отвергает тихую сытую жизнь домашней киски.